Vijest o smrti legende sandžačkog sevdaha ražalostila je mnoge ljubitelje muzike. Ćazim Čolaković je bio omiljen i među iseljenicima u Njujurku, a jedan od posljednjih intervjua je dao za Portal Revije Fokus, gdje se prisjetio starih dobrih vremena…

Ćazim Čolaković, brad sandžačkog sevdaha, vjenčao se sa muzikom još onda kada mu je babo kupio malu harmoniku sa tri registra. Tada je Ćazim bio dječak i ta je harmoničica sijala u njegovim očima kao žeženo zlato. A otac, gledao je sina kako prelazi prstima preko dirki, ne sluteći da će njegov Ćazim jednog dana postati legenda sandžačkog sevdaha.

I danas, nakon nešto više od 43 godine uspješne karijere, Ćazimu je ta mala harmonika sa tri registra još uvijek u pamćenju, jednako kao i popularnost stečena 1975. godine, nakon hita „Zašto me ostavljaš ti“.

SUSRET SA RAHMETLI OMEROM POBRIĆEM PRESUDAN

Ćazim Čolaković je rođen u Sjenici, gdje je završio osnovnu školu. Nakon toga se njegova porodica preselila u Sarajevo. Tamo se upisao u Srednju muzičku školu, da bi 1971. godine snimio svoju prvu ploču na kojoj su se nalazile dvije pjesme: „Piši mi“ i „Ko nekad te volim“. Sa pjesmom „Ti budi moja” osvojio je prvo mjesto 1972. na festivalu u Vrnjačkoj Banji, nakon čega je njegova karijera krenula uzlaznom putanjom.

A to što je postao popularan i što je snimio pjesmu „Zašto me ostavljaš ti“, Ćazim kaže da je tome najviše doprinio susret sa Omerom Pobrićem.

„Upravo te 1975. godine sam snimio pjesmu ‘Zašto me ostavljaš ti’, koja je uz poznanstvo sa rahmetli Omerom bila prelomna u mojoj karijeri. U to vrijeme bila je jugoslovenski hit. Ljudi su me prepoznavali na ulici, a kad bih šetao Baš-čaršijom iz kahvedžinica se čula moja pjesma“, priča Čolaković za „Fokus“.

Sa Omerom Pobrićem Ćazim je sarađivao više od 25 godina. Ređao je hitove, osvajao top-liste na radijima i televizijama širom Juge. A prvi album sandžačkih sevdalinki „Poleti pjesmo Sandžaka” snimio je sa rahmetli Omerom.

„Hitovi ‘Mlado momče za Sjenicu pita’, ‘Kad pogledam sa bedema’, ‘Oj golube, moj golube’, ‘Ja prošetah šefteli sokakom’… su himne Sandžaka. Svaku pjesmu smo odabrali ja i Čale, harmonikaš iz Sjenice“, priča Čolaković, koji ističe da su legende bosanskog sevdaha Zaim Imamović, Himzo Polovina, Safet Isović i Hanka Paldum, a što se tiče sandžačkog sevdaha, izdvaja Riza Hamidovića, Hamida Ragipovića i Pljevaljske tamburaše.

„Zaim Imamović i Himzo Polovina su bili dobronamjerni i mladom pjevaču su znali objasniti kako određeni vokal da otpjeva.“

Tim putem je, kasnije, pošao i Ćazim. Autor je mnogih pjesama koje su drugi snimili, a posebno ističe pjesmu Halida Bešlića „Okuj me care, znaj da je volim“.

„Danas je malo autora sevdalinki. Međutim, dok god bude imalo naroda u BiH i Sandžaku sevdalinka će živjeti“, kažeČolaković, koji danas živi u Njemačkoj.

„Rat me je zatekao u Njemačkoj. Vrlo teško mi je bilo prateći svaki dan kako se razara Bosna i Hercegovina. Boravio sam u njemačkom gradu Genzelkirhenu, gdje dosta ljudi prima socijalu. Ja to nijesam htio. Tražio sam da mi daju neku radnu vizu, da bi mogao da se krećem i zarađujem.“

Vlasti u Genzelkirhenu su pronašle da je Ćazim član međunarodne organizacije koja brine o autorskim pravima i na osnovu toga mu dodijelili status slobodnog umjetnika.

TEŠKO VRIJEME ZA MUZIČARE

Upoređujući nekadašnju estradnu scenu sa sadašnjom, Čolaković ističe da nikada lošije vrijeme nije bilo za muziku nego što je to danas. Kompjuteri su, kaže, krivi što je muzika izgubila vrijednost.

“Jer, sve ovo što sad radim tri mjeseca ili pola godine u studiju, malo dijete desnim klikom postavi na internet. Time je prodaja uništena, a Zakona o zaštiti autorkih prava ili nema ili se ne primjenjuje. U moje vrijeme muzika se cijenila i nije svako mogao da pjeva. Postojale su komisije koje su ocjenjivale da li vi imate kvalitet za muziku i da li možete da snimite album. Ja sam recimo dobijao dobar honorar od televizije BiH kad bi me zvali na snimanje neke emisije ili koncert. A sad bih morao debelo da platim da bih došao do televizije”.

Međutim, i pored „novih pravila“ koja danas vladaju na estradi, Ćazim poručuje da se sa muzikom neće rastavljati, dok god bude mogao da pjeva i napiše tekst.

Pored bavljenja muzikom, Ćazim Čolaković svaki slobodan trenutak u Njemačkoj koristi da prošeta sa svoje četvoro unučadi, kupi im sladoled i priča o Sandžaku, o pjesmi sevdalinki koja je, zahvaljujući baš njemu i ostali legendama Sevdaha, poletjela od Sandžaka do Njujorka…

Ruždija Jarović

Sead Hodžić