Postoje časopisi koji informišu, a postoje i oni koji ostavljaju trag. Za mene je Revija Bihor mnogo više od časopisa – ona je čuvar našeg identiteta, kulture, jezika, tradicije i kolektivnog pamćenja.

Svaki novi broj pročitam sa posebnim zadovoljstvom, jer na njegovim stranicama pronalazim bogatstvo tema koje nas obrazuju, inspirišu i povezuju. U Reviji BIHOR nalazimo istoriju, književnost, kulturu, obrazovanje, psihologiju, zdravlje, biznis, priče o uspješnim ljudima, događajima iz dijaspore i mnoge druge sadržaje koji obogaćuju naše znanje i šire vidike. Zaista, teško je pronaći oblast važnu za našu zajednicu koja nije zastupljena u ovom izuzetnom časopisu.

Listajući najnoviji broj, ponovo sam se uvjerila koliko je kvalitetan, sadržajan i profesionalno urađen. Svaka stranica svjedoči o velikom radu, znanju i ljubavi uloženoj u njegovo stvaranje. Revija BIHOR nije samo informativno glasilo – ona je most između zavičaja i dijaspore, između prošlosti i budućnosti, između ljudi koji, bez obzira gdje žive, nose iste vrijednosti u srcu.

Posebne riječi poštovanja i zahvalnosti upućujem njenom neumornom autoru i uredniku Faizu Softiću, istaknutom književniku, publicisti i kulturnom radniku. Njegova predanost, vizija i upornost učinili su da Revija BIHOR postane jedno od najvažnijih glasila naše dijaspore. Zahvaljujući njegovom radu, sačuvane su brojne priče, uspomene, vrijednosti i svjedočanstva koja će ostati trajno zabilježena za buduće generacije.

U vremenu kada se površne informacije brzo smjenjuju i zaboravljaju, Revija Bihor ostaje primjer ozbiljnog, odgovornog i kvalitetnog novinarstva i publicistike. Ona nas podsjeća ko smo, odakle dolazimo i koliko je važno da čuvamo svoje korijene, a istovremeno pratimo savremene tokove života.

Od srca čestitam Faizu Softiću i cijeloj redakciji na ovom vrijednom djelu koje već godinama služi našoj zajednici. Želim vam još mnogo uspješnih izdanja, inspirativnih tekstova i zadovoljnih čitalaca.

Resmija Ajdarpašić