Kažu da svako negdje na svijetu ima dvojnika — ali malo ko može da se pohvali da liči baš na Mister Bina. Ako pitate ljude u Kaliforniji, Rowan Atkinson ima „brata blizanca“ u San Hozeu: zove se Muhamed Kočan i zna da napravi gotovo 200 različitih grimasa.

No, iza komičnog izraza krije se glumac, pjevač sevdalinki i čovjek čija je životna priča ponekad bila dramatičnija od filmova u kojima je glumio.

GLUMIO U FILMU ČARUGA

Muhamed Kočan je rođen u Karlovcu, u Hrvatskoj, a već 30 godina živi u Americi.

Kočan je od dječačkih dana umjetnička duša – bavio se glumom, pjeva sevdalinke, zabavljač je…

Ipak, čini se da mu sreća, kada je u pitanju gluma, nije bila naklonjena, iako je za glumačke zasluge osvojio više nagrada.

Još u rodnim Karlovcima zavolio je tu umjetnost, glumio u pozorištu…

Prije odlaska u Ameriku glumio je kuvara Rašida u poznatom domaćem filmu “Čaruga”, hrvatskog reditelja Rajka Grlića. Bio je dubler engleskom glumcu Tomu Kontiju, a imao je uloge i u nekim manje poznatim filmovima kod nas i u Americi.

Kočan je sličnost sa Mr. Binom otkrio još u Hrvatskoj, gdje je glumio u jednoj pozorišnoj predstavi, ali tome nije posvećivao posebnu pažnju.

“Tek kad sam došao u Kaliforniju ljudi su mi sami počeli da govore da ličim na poznatog glumca”, kaže Kočan.

Dodaje da mu poređenje sa Roanom Etkinsonom, odnosno Mr. Binom veoma prija.

“Na to sam ponosan i često nasmijem prijatelje nekom grimasom Mr. Bina”, kaže on.

ZA HOLIVUD NIJE IMAO NOVCA

Zahvaljujući sličnosti sa Mr. Binom osvajao je nagrade u SAD.

“Na međunarodnom takmičenju The World Championships In Performing Art’, koje je održanou Holivudu 2004. godine, osvojio sam srebrnu medalju glumeći Mister Bina u jednom skeču”, kaže Kočan.

Njegove grimase, kojih može da napravi skoro 200, ušle su u najbolje i najzanimljivije u nekoliko država Amerike. Na tom istom takmičenju osvojio je bronzanu medalju za izvjedbu pjesme Dina Martina “That’s Amore”.

“Nakon toga su mi se javili agenti, tražili su novac. Prošao sam test glume, ali tražili su 6.000 dolara da bi me preporučili i prezentovali režiserima. Nisam imao novac. Jedan od njih je pokušavao da nešto uradi po tom pitanju, ali nije uspio i u međuvremenu je umro. Tako da sam izgubio svaki kontakt sa Holivudom”, priča Kočan za Portal Revije Fokus.

LJUBAV PREMA SEVDALINKI

U Karlovcima se bavio pjevanjem sevdalinki, a ljubav prema njima naslijedio je od majke koja je lijepo pjevala. Sa samo sedam godina je počeo da pjeva, a već sa devet učestvovao je na takmičenjima. Prva pobjeda, koje se uvijek rado sjeća, bila je na jednom kada je kao jedanaestogodišnjak sa pjesmom “Mehmeda majka budila” osvojio prvo mjesto i nagradu – gajbu koka-kole. Osamdesetih godina prošlog vijeka redovno je nastupao i učestvovao na brojnim takmičenjima, odakle se uvijek vraćao sa nagradama.

Njegov talenat nije ostao nezapažen, pa je bio gost na nekoliko koncerata Halidu Bešliću, Hanki Paldum, Šerifu Konjeviću…

IMA ROĐAKE U CRNOJ GORI

Muhamed dugo nije znao da u Crnoj Gori ima rođake. Njegov otac Muharem Kočan rođen je u Bosanskoj Dubici 1919. godine, a  u Karlovac se doselio 1947. godine sa bratom Ejubom.

“Prvi put sam za rođake u Crnoj Gori saznao 1978. godine u Skoplju, gdje sam služio JNA. Tamo sam vidio jedan ženski frizerski salon čiji je vlasnik bila Bejda Kočan, supruga Džemaila Kočana i majka Rifka Kočana. Džemail je iz Godočelja kod Berana i od njega sam saznao da u tom selu žive Kočani. Sve do upoznanja sa Esadom Kočanom, bivšim urednikom lista ‘Monitor’, mislio sam da je naše porijeklo iz tog sela. Međutim, Esad mi je rekao da su prvi Kočani u Godočelje došli prije više od 200 godina iz Bosanske krajine. Danas nas ima širom svijeta”, kaže Muhamed.

Lijepe dane ispunjene pjesmom i glumom prekinuo je rat, pa je sa suprugom i ćerkom 1995. godine došao u Ameriku, gdje su dobili još jednu djevojčicu.

“Živim u San Hozeu, u Kaliforniji. Brat moje supruge je došao par mjeseci ranije. On je dobio vizu, pozvao je sestru i tako smo otišli. U početku je bilo teško, zbog jezika posebno, ali sam imao sreću da se zaposlim u kompaniji čiji je vlasnik Hrvat iz Zagreba. On je moj najveći prijatelj, čovjek koji mi je u životu najviše pomogao, od zaposlenja pa nadalje. Punih 27 godina radim kod njega u kompaniji”, priča Kočan.

U martu 2020. godine izdao je CD sa 10 pjesama.

“Nažalost, zbog korona virusa nije bilo promocije, pa ćemo vidjeti hoće li biti ove godine”, kaže Kočan.

Jedna ćerka mu je udata za Amerikanca, ima dvoje djece, a jedan unuk voli da sluša dedu kada pjeva sevdalinke. Nasljednik je, bez sumnje, rođen.

Sead Hodžić

Upozorenje: Zabranjeno je preuzimanje teksta i fotografija bez pismene saglasnosti redakcije Portala Revije Fokus